El traductor de la Señorita Pepis en iTunes

Está bien, admito que los fans de Apple son capaces de cualquier cosa, pero de ahí a “Someterse a iTunes…


Itunes

Una empresa como Apple no debería usar traductores de la Señorita Pepis

4 comentarios en “El traductor de la Señorita Pepis en iTunes

  1. Madre de Dios 🙂
    No sólo el título, también el texto: “comparte desvaríos”, “Episodios periódicos serán enviados automáticamente por iTunes”.
    Me suena a BabelFishazo total de Systran.

  2. Pues sí que es raro, sí. Normalmente, Apple confía sus traducciones a agencias profesionales que tienen varios filtros de control de calidad. ¿Pueden haber sido las prisas?

Los comentarios están cerrados.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando es porque acepta de las mencionadas cookies y nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies