que en estos días ven como sus supervisores son más transigentes con sus redacciones, porque si no no se explica que un diario como El Pais publique esto en una entradilla: (las negritas son mías)
Pues les ha quedado supuestamiente bien.
Actualización 20:35 h
El Pais ya ha corregido al noticia y yo, para variar, no había sacado una captura de la pantalla. Le voy a pedir a los Reyes Magos un CaptureWiz, por ejemplo.
Pues mira, en esa entradilla hay otro error no por más repetido menos sangrante:
“… por su presunta implicación…”
En el sistema jurídico español (y en el de cualquier país democrático) la única presunción que existe es la de inocencia. Nadie puede estar “presuntamente implicado”. Como mucho “posiblemente” o incluso “probablemente”. De lo contrario, estamos prejuzgando, y eso está feo.
“por supuestamente” que los becarios también están de fiesta.
Eso, o es que no se atrevía a poner nada que no fuera “supuesto” no le vayan a demandar o algo. Además de lo que ya han comentado de la presunción de inocencia, que es del todo habitual, añadir que la primera frase me parece un tanto larga. No sé, es una mpresión mía. Muchos “de esto y de lo otro” y ninguna coma (eso sí, el paréntisis lo tiene bien puesto que hay que dar la impresión de que se sabe escribir).
Siguiendo con el “supuestamente” es el actual: “yo creo que…”. Pero queda mucho más culto decir supuestamente que:
1- buscar si esa información es verdad o no
2- cubrirte las espaldas para hacerte eco de toda la rumorología que surja
Saludos
y lo de “yo creo que..” me ha recordado a una frase que decía uno de mis profesores: yo “creíque” y yo “penseque” son hermanos de …. san tonteque :DD (sé que es una chorrada pero mira)
pd. supuestamente he sido yo quien ha escrito esto
El problema no creo que esté en usar supuestamente, el problema es que lo ha usado dos veces cuando sólo lo debía haber usado una. Ya que de esa manera parece que no se sepa si el niño ha fallecido o no.
Claro, como creo que intenta decir morri, es posible que el niño estuviese muerto antes 🙁
Oye, a lo mejor no ha sido un becario! Pobres becarios! ¿En El País hay becarios?
:PPP
Cierto, hemos dado por supuesto que era un becario.
Estaba claro que se ha equivocado y lo ha repetido dos veces.
Lo mío y supongo que lo del primer post, era para ahondar más en la herida. Hay cosas que se están volviendo demasiado rutinarias como, y en su día ya se hizo eco Sonia, cuando no paraba de repetirse “mi verdad” y “tu verdad”.
Saludos
Di que sí ale, quién a hierro mata… 😉
(corrigiendo…)
Je je je. Pues si en El País son presuntamente transigentes con sus becarios por estar en fiestas, seamos nosotros igualmente transigentes con Sonia Blanco y su condenado “es fiestas” :S